图为法国画家莫奈《窗前的卡米尔》。卡米尔是莫奈的第一任妻子,也是他一生的挚爱,但不幸32岁便患重病离世。莫奈为卡米尔画了大量的作品,这就是其中一幅。阳光鲜花中的卡米尔是那么安详和美丽,对爱人甜蜜微笑。
爱情比忘却厚
作者:爱德华·艾斯特林·肯明斯
爱情比忘却厚
比回忆薄
比潮湿的波浪少
比失败多
它最痴癫最疯狂
但比起所有
比海洋更深的海洋
它更为长久
爱情总比胜利少见
却比活着多些
不大于无法开始
不小于谅解
他最明朗最清晰
而比起所有
比天空更高的天空
他更为不朽
爱德华·艾斯特林·肯明斯(Edward Estlin Cummings,1894-1962;又译:卡明斯,堪明斯)是美国著名诗人、画家、评论家、作家和剧作家。1894年出生于美国马萨诸塞州剑桥的一个书香人家,受教于剑桥拉丁语学校和哈佛大学。他的作品包括大约2900首诗歌、两本自传体小说、四个剧本、一些杂文以及很多绘画。他被认为是20世纪诗歌的代言人,广受欢迎。肯明斯在其诗中对语言进行独特“实验”是对传统诗歌的大胆革新。他发表的诗歌在署名时总是用小写的“e. e. Cummings”,而这个最初由于排字工人粗心造成的错误恰好合了他追求的新意。在他的诗中,肯明斯还自己创造词汇,比如,他在mankind(人类)中间加上一个un,创造出manunkind这个新词,用来表示非人类或残酷的人类。尽管这在当时有些超前,但肯明斯“写出了本世纪最为优美的对性爱、神及自然的崇敬和赞美诗篇”。在他的时代,肯明斯被推崇为最受喜爱的诗人之一。
《爱情比忘却厚》就是肯明斯的典型之作。这首诗只读一遍并不能理解其意,而读过多遍后,便会升腾起似懂非懂之感,很是耐人寻味。余光中先生曾评价肯明斯是“爵士时代的代言人”。今夜,在创作歌手、双语主持人查可欣小姐充满爵士韵味的嗓音中,你是否感受到肯明斯那令人迷醉的爱情世界?
美图欣赏